Condado de Maricopa

Para encontrar una estación de hidratación, un centro de enfriamiento o un centro de relevo cerca de usted, visite el mapa interactivo de la Red de Alivio del Calor de la Asociación de Gobiernos de Maricopa.

Cada año, la Asociación de Gobiernos de Maricopa (MAG) coordina el mapeo de la Red de Alivio del Calor, una red de socios que proporciona estaciones de hidratación, ubicaciones de refugios y sitios de donación de agua en todo el Valle con el objetivo de prevenir enfermedades y muertes relacionadas con el calor entre las poblaciones vulnerables. En su mapa interactivo, encontrará:

• Sitios de recolección/donación: Las botellas de agua se pueden donar aquí para su uso en centros de enfriamiento y estaciones de hidratación. Algunos sitios también aceptan otras donaciones, por ejemplo, ropa, sombreros y artículos de tocador.
• Sitios de estaciones de hidratación: Lugares donde las personas pueden ir para recibir agua embotellada y otros artículos donados recolectados. Pueden ser en bajo techo o al aire libre.
• Centros de enfriamiento: Lugares techados, con aire acondicionado, que ofrecen hidratación.
• Centros de relevo: Lugares techados, con aire acondicionado, que ofrecen hidratación y permiten descansar, sentarse o recostarse sin interrupciones (según cada instalación) durante el horario de atención.

Condado de Pima

Para encontrar un centro de enfriamiento, una estación de hidratación, una piscina pública o un área de rociado cerca de usted, visite el mapa de centros de enfriamiento del condado de Pima.

El proyecto del centro de enfriamiento, organizado en asociación con el Departamento de Servicios de Salud de Arizona, es parte de una subvención del marco de Resiliencia contra los Efectos Climáticos (BRACE) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y se está implementando en coordinación con el Departamento de Salud del Condado de Pima con el apoyo de la ciudad de Tucson, la Asociación de Gobiernos de Pima y otras organizaciones comunitarias regionales.

• Centros de enfriamiento: Los centros de enfriamiento (a veces llamados “refugios del calor”) están abiertos a todas las personas y proporcionan un espacio climatizado para relajarse y rehidratarse. Muchos también proporcionan alimentos.
• Estaciones de hidratación: lugares donde las personas pueden ir a buscar agua.
• Piscinas y áreas de rociado: piscinas públicas que cobran una pequeña tarifa de admisión y áreas de rociado con varias boquillas de agua que rocían agua hacia arriba y una variedad de duchas.

Condado de Pinal

Para encontrar una estación de hidratación o enfriamiento cerca de usted, visite el mapa de hidratación y alivio del calor de la Coalición del Condado de Pinal para Terminar con el Desamparo.

La Coalición del Condado de Pinal para Terminar con el Desamparo (PCCEH) incluye agencias gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro, agencias de salud y otros proveedores de servicios que trabajan en colaboración dentro de una red comunitaria para proporcionar servicios individualizados a los residentes del condado de Pinal. En su mapa interactivo, encontrará:

• Estaciones de hidratación: lugares donde las personas pueden ir a buscar agua.
• Estaciones de enfriamiento: lugares con aire acondicionado donde las personas pueden refrescarse.

Condado de Yuma

Para encontrar un centro de enfriamiento o sitio de agua cerca de usted, visite el mapa de centros de enfriamiento y sitios de agua del condado de Yuma.

En su mapa, encontrará:

• Centros de enfriamiento: lugares cubiertos con aire acondicionado que brindan refugio del calor durante el día. Hay fuentes para beber o agua embotellada disponibles. Las donaciones de agua embotellada pueden aceptarse aquí.
• Sitios de agua: lugares adonde las personas pueden ir para recibir agua embotellada gratis. Las donaciones de agua embotellada pueden aceptarse aquí.